From: My Le
Sent: Thursday, June 05, 2014 9:41 AM
Cc: Jean
Subject: RE: APB - Information Required for DICA Application to
Establish a Service Company in Myanmar
Hi
Caitlin
Please
find attached checklist with my comment on some items. Also I attached here
with sample for item 34.
List
of directors, I think there are only 5 person, Neo is not in the list
Regards
My
From: Caitlin Kelly
Sent: Thursday, June 05, 2014 10:33 AM
To: My Le
Subject: RE: APB - Information Required for DICA Application to
Establish a Service Company in Myanmar
Thanks. There was nothing there
about a promoter?
This experience is infuriating and
not an efficient use of my time. We need one very junior person to focus on
this work going forward. Preferably someone who is half retarded so they won’t
even realize how stupid the whole thing is.
Caitlin Kelly I Senior Associate
From: My Le
Sent: Thursday, June 05, 2014 10:20 AM
To: Caitlin Kelly
Subject: RE: APB - Information Required for DICA Application to
Establish a Service Company in Myanmar
Ah
seem I forget to attached the template for you.
I
have no idea on junior person to do this as all and actually we don’t have the
very junior person in our office. And actually as this is your first time then
take more time from the 2n or 3rd u can do it quite fast
From: Caitlin Kelly
Sent: Thursday, June 05, 2014 10:52 AM
To: My Le
Subject: RE: APB - Information Required for DICA Application to
Establish a Service Company in Myanmar
Really? Whilst that is nice to
hear, I really don’t care if it is quicker the 2nd or 3rd time, I plan to have nothing to do with this nonsense
ever again. Please find me a half retarded person to delegate this to pronto. I
don’t care what country they are in. I came here to do good and interesting
work, not this sh*t.
But thank you for putting up with
my stompy stompy little email thereJ I don’t know if you have an equivalent Vietnamese
expression for stompy stompy.
Caitlin Kelly I Senior Associate
From: My Le
Sent: Thursday, June 05, 2014 10:26 AM
To: Caitlin Kelly
Subject: RE: APB - Information Required for DICA Application to
Establish a Service Company in Myanmar
Ur
welcome Caitlin and understand that this is your first time doing DICA workJ. Actually all countries are the same not only Myanmar,
I also feel confuse for my first DICA case in Myanmar but now I used with
this, believe you will be the same for your next clientJ
From:
Caitlin Kelly
Sent:
Thursday, June 05, 2014 10:52 AM
To: My Le
Subject: RE:
APB - Information Required for DICA Application to Establish a Service Company
in Myanmar
I dont think you understood me. I
am not doing this ever again. Would you like me to get the translator to
put that into Vietnamese?
Madame Shangrila to the crew:
How rude do you think I can be to
my colleagues whilst still on probation?
Trixy Beldon to the crew:
Ummmmm that was hard core
rude!!! But he/she doesn’t seem to notice…….
Madame Shangrila:
I know bizarre eh!
Lancelot to the crew:
I think maybe they literally don't
realise that you're being rude, because that's not something they would ever do
themselves, culturally - nobody would ever dream of being so rude to each other
on email, especially not in a work setting, so it doesn't even occur to them
that you're being rude.
They think you're just humbly and
apologetically pointing out your shortcomings as a round-about way of
explaining why it took you so long last time.
Trixy Beldon to the crew:
Imagine emailing something like
this in Sydney!!!!!
“Please find me a half retarded
person to delegate this to pronto”
Hahahaha!
